Monday, May 3, 2010

Kraków

Po warsztatach w Żylinie wybrałam się z dziewczynami do Krakowa (Estela, Magali i Solene). Przez dwa dni robiłam za przewodnika (może nie najlepszego, ale zawsze ;)). Zwiedziłyśmy prawie wszystkie atrakcje turystyczne przy Rynku, odwiedziłyśmy Wawel, Pawilon Wyspiańskiego, kilka kościołów. Dziewczyny spróbowały polskiej kuchni i chyba im posmakowała. Uznały, że kwaśne mleko u nas, to prawie tak samo jak jogurt w Indiach :) spodobało mi się to skojarzenie :). W Krakowie spędziłam 3 dni, znalazłyśmy świetny i super tani hostel ze śniadaniem. W niedziele wróciłam do Dłutowa, ale dziewczyny wybrały się do Oświęcimia. Muszę przyznać, że zaskoczyło mnie to jak wielu z Erasmusów zna Oświęcim i zwykle chce tam pojechać i go zwiedzić.


widok z Wawelu


kawa na Kazimierzu


Colegium Maius


:)

Saturday, May 1, 2010

Workshops in Zylina

Tydzień przed Wielkanocą spędziłam w Żylinie na warsztatach architektoniczno-urbanistycznych. Było ciekawie, twórczo i poznałam nowych ludzi. Pracowałam w grupie z trzema Słowakami i Hiszpanką (Estelą). Ostatecznie podzieliliśmy pracę na grupę słowacką i anglojęzyczną. Słowacy pracowali nad parkiem (byli z architektury zieleni), a ja z Estelą opracowałyśmy koncepcję urbanistyczną dla zapuszczonej dzielnicy Zyliny, w której obecnie mieszkają tylko Cyganie w budynkach przypominających lepianki, obrzucone śmieciami ze wszystkich stron (pierwszy raz widziałam coś takiego).
Co do pracy w trakcie warsztatów - liczyłam na większe tempo pracy i mimo wszystko lepszą integrację ze Słowakami. Całość uważam za dosyć udaną, mieliśmy co wieczór ciekawe wykłady (nie wszystkie po angielsku, ale ja narzekałam najmniej ze wszystkich Erasmusów ;)).
Nocowaliśmy i pracowaliśmy w niesamowicie inspirującym miejscu - Stanicy Zylina-Zariecie. Zaadaptowanego budynku po stacji kolejowej.

Week before Easter Holidays I spent at workshops in Zylina. We spend nice time with new people, had some nice lectures about architecture. I expected more work and I guess better integration with Slovak students, but finally I am quite satisfied :)
We were sleeping and working in very inspirin place - Stanica Zylina-Zariecie.



Park



zaniedbana część Zyliny
untidy part of Zylina

Justyna, Kinga & Tomek in Bratislava

Kolejna wizyta przyjaciół z Wrocławia. Obowiązkowo odwiedziliśmy wszystkie charakterystyczne miejsca Bratysławy (z kilkoma architektonicznymi), również zajrzeliśmy do Wiednia i pomimo deszczu spędziliśmy świetny dzień na zwiedzaniu.

Next visit of my friends from Wroclaw. Of course we visited all the characteristic points of Bratislava (with a few architectural), also we went to Vienna, and despite of the rain, we spent a great day of sightseeing.





Widok z Nowego Mostu
View from New Bridge


Svarovski :)
 
darmowe statystyki www