Thursday, May 6, 2010

Trencin

Parę weekendów temu (tak, mam zaległości :), ale już niedługo... ) wybrałyśmy się babską paczką (Ana, Ana, Estela i ja) do Trenczyna. Paczka składała się głównie z hiszpanek, z wyjątkiem mnie...
Trenczyn słynie głównie z zamku, i nie dziwię się, bo poza zamkiem ma tylko dwie uliczki, które w niedziele wiały takimi pustkami, że aż czułam się nieswojo. Co innego zamek. Kilkoro Słowaków z dziećmi i my :) Wycieczka udana, z małymi problemami ze Słowacką koleją... ale to już chyba tradycja (chociaż w Polsce chyba jeszcze bardziej ;)).

Few weeks ago we spend Sunday in Trencin with Ana, Ana and Estela. It was great trip. We visited castle and very small and empty city centre.




główna ulica w centrum miasta
main street in City Centre




dziewczyny w drodze do zamku i kozy w tle :P
girls on the way to the castle and some goats in the background :P


widok z zamku
view from castle


:) new hobby




"rzygacz" z synagogą w tle :)


anybody remember this handsome guy?

No comments:

Post a Comment

 
darmowe statystyki www