Koliba trip

W piękną i słoneczną sobotę wybraliśmy się na wycieczkę do Koliby (mała góra w pobliżu miasta). Spacerowaliśmy po lesie... w błocie... w śniegu... i w wodzie :) Na zakończenie oczywiście wypiliśmy po piwku i grzańcu.

On beautiful and sunny Saturday all Erasmus people decided to go for a trip to Koliba. It is small mountain near to Bratislava. We were walking in forest... in mud... in snow... and in water :) It was really funny. At the end naturally we drank few beers and hot wine.


widok ze szczytu (nie mogę się doczekać wiosny!)
nice views from the top of the mountain (looking forward spring!)



dziadek szalony-narciarz
crazy-skier granpa
abuelo - un suicido loco

Polish dinner

Po długim pobycie w Polsce, przywiozłam domowe pierogi ruskie. Mam nadzieję, że wszystkim smakowały. To chyba był dopiero drugi kulinarny akcent, po krówkach i babcinych ciastkach :)

Just after long holidays in Poland I bring home-made "russian pierogi". I hope everybody enjoyed it :) Unfortunately I think it was only the second culinary accent, the grandmother's cookies and polish fudge - krówki.

Winter Holidays