Christmas Workshop

Fabryka pięknych, Świątecznych gwiazdek :)
Factory of beautiful, Christmas stars :)

Asia, Ana, Magali, Solene


Ana & Magali with stars :)

Vienna - Winter Wonderland

W pewną bardzo mroźną, lekko śnieżną, zimową niedzielę wyruszyliśmy na wycieczkę do Wiednia. Naszym głównym celem był Rynek Świąteczny, ale udało nam się również odwiedzić parę innych interesujących miejsc.
One very frosty, little snowy, winter Sunday... we decided to visit Vienna. Our main purpose was Christmas Market, but finnaly we saw few other places.

U-bahn - metro wiedeńskie


Hundertwasserhaus
Słynny dom w Wiedniu zaprojektowany przez Friedensreicha Hundertwassera. Nietypowy, kolorowy i z wieloma krzywiznami :)
Famous building in Vienna, designed by Friedensreicha Hundertwassera.
















Rynek Świąteczny
To nasz kolejny przystanek. Zjedliśmy po hot-dogu z "bratwurstem", niektórzy próbowali langoszy... (mi jakoś zbytnio kojarzyło się z bamboszami)
Christmas Market
It was our next stop. All of us ate hot dog with "bratwurst", some of us also tasted "langose" ;)


Architekturzentrum
Potem z zimna oczywiście, bo nie z własnej woli odwiedziliśmy muzeum z wystawą "Balkanology" o architekturze Bałkan. Niestety nie zachwycała. Za dużo tekstu, za mało zdjęć i zero makiet. Co to ma być za wystawa o architekturze... poczytać to mogę sobie książkę...
Because of very cold weather we visited museum with exhibition about balkan architecture "Balkanology". It was little boring... Too much text, not enough photos... boring...


Dużo ciekawsze rzeczy działy się na dziedzińcu przed muzeami :)
There were much more interesitng things outside the museum :)




Świąteczny Wiedeń nocą
Christmas Vienna by night










Urodziny Debby :)
Debby's birthday :)

Christmas Dinner/Party

Wczoraj zorganizowaliśmy sobie Erasmusową Wigilię. Przynieśliśmy jedzenie i prezenty. Było bardzo sympatycznie, mimo wszystko bardziej erasmusowo niż wigilijnie. Głównymi wigilijnymi daniami, była tortilla, urodzinowo-wigilijne ciasto czekoladowe Solene :). Nawet udało nam się podzielić opłatkiem z tymi, którzy "załapali tradycję". Wigilia typowo dla korytarzowych imprez skończyła się w klubie :). Wszystko super, tylko gdzie jest śnieg?
Yesterday, we organise Erasmus Christmas Dinner. Everybody bring food and presents. It was very nice, but maybe we had more erasmus atmosphere than christmas :). Everything is great but where is snow?


with Debby :)


my two faces...


our christmas table

controversial polish tradiction

Ktoś kiedyś opowiadał mi, że według polskiej tradycji nie ma Świąt Bożego Narodzenia bez upolowanego niedźwiedzia polarnego.... Otóż nie martwcie się... w tym roku będą bardzo tłuste i tradycyjne święta :) Niestety tym razem nie udało nam się upolować orki.... :(
Somebody told me, that polish tradiction is to have hunting for polar bears before Christmas... Yes, it's true, so we catch beutiful and fat polar bear, but unfortunalety it was difficult to hunt down whale... :(

Brno

Jeśli miałabym pokazać tu zdjęcia, które ukazałyby prawdziwy charakter tego wyjazdu, pewnie musiałabym jedynie wrzucić zdjęcia z imprez. Świąteczny targ i centrum miasta udało mi się zobaczyć praktycznie na pół godziny przed odjazdem pociągu :) ale myślę, że równoważy się to z moim poprzednim pobytem w Brnie, kiedy praktycznie nie weszliśmy do żadnego klubu :)

Tym razem zajrzeliśmy do 2Faces, gdzie były 2 niesamowite pokazy... pierwszy był na tyle mało pasjonujący, że może nie będę się o nim zbyt rozpisywać :P, a drugi przedstawiał Hiszpanów (z którymi przyjechałam) kąpiących się w basenie dla striptizerek, a następnie tańczących w samych gatkach :)
Drugi wieczór skończył się w akademiku na urodzinach jednej z Polek, mimo to urodziny niezbyt polskie, bo z chińskim jedzeniem ugotowanym przez współlokatorkę jubilatki :)
Sympatycznie, międzynarodowo i bardzo erasmusowo ;)


akademiki
dormitories


piękna stołówka :)
great canteen






mmm...


Targ Świąteczny (ale nie daje rady przy Bratysławskim :P)
Christmas Market (but I'm sure in Bratislava is better :P)


??? jakieś dwie tajemnicze postacie :)
two mysterious characters :)


centrum miasta
city center




wspaniałe świąteczne wystawy...
nice christmas exhibitions :)

:* dzięki

United Kingdom :)

Długo zwlekałam z tym postem, ale mając tyle zdjęć do wyboru miałam spory problem. Właśnie głównie dlatego jest ich tak niewiele. Resztę można obejrzeć ze mną przy kawie :)

Oczywiście jak to bywa z wyjazdami na drugi koniec świata, podróż była długa, męcząca i bardzo różnorodna kulturowo. Nigdzie indziej nie dowiedziałabym się tylu niesamowitych historii typu: "it's our culture...". Tak dla wytłumaczenia... według Brytyjczyków ich kulturą, a może nawet i tradycją jest noszenie wszędzie, a na imprezy szczególnie - najbardziej kusych kiecek jakie da się znaleźć w Primarku (w tym momencie, żadna z dziewczyn nie rozważa tego, czy się w nią "spoko mieści", czy tylko "ledwo się mieści") potem następuje podryw... który kończy się brytyjsko i kulturalnie... Inna opcja... kiedy podryw nie nastąpi - wieczór kończy się siedząć z zadartą kiecką na krawężniku z papierosem... Oczywiście będąc tolerancyjną powiem, że "każdy ma swoją kulturę..." i mimo wszystkim stereotypom brytyjski naród wcale nie jest taki sztywniacki :)


Parkaway - East Midlands


Polskie powitanie :)

YORK













superowe zabawki mieli w tym kościele


Atomówki zawsze dadzą radę pociągowi :)




mamy coś między zębami?


Princess Alexandra - mój własny, osobisty pociąg na wyłączność :)



Zatwardziałe i najwyraźniej gruboskórne Angolki... pogoda, czy nie... chociaż dla niech to może bardziej "pogoda"?

LINCOLN


Widok z mojego pięciogwiazdkowego pokoju "Marcela - Relax & SPA"






Where are you going? - Where have you been?

Tradycyjnie :)


Szejk dobry na wszystko :)


Szejkernia


I'm leaving on a jet plane, I don't know when I'll be back again...
http://www.youtube.com/watch?v=v7RLcq4Kn3Y&feature=fvst

:* dzięki!!!