Bratislava

Great visit in Poland

2010-05-24T13:12:00.000-07:00

W połowie maja zdecydowałyśmy się z Aną i Estelą na wycieczkę do Polski. Najpierw odwiedziłyśmy Wrocław, potem Dłutów (równie ważny punkt na trasie) i na końcu Łódź. Niestety cały czas padało... padało... co ostatecznie skończyło się powodzią i problemami z powrotem do Bratysławy. Dziewczyny podróżowały aż dwa dni, z noclegiem w Żylinie, a ja dwa dni później trochę jechałam, trochę szłam i nawet trochę łapałam stopa. Ciężko było, ale wizyta w Polsce mam nadzieję - udana.

In mid of May we decided with Ana and Estela on a trip to Poland. We visited Wroclaw first, then Dłutów (equally important point on the road ;) and at the end - Lodz. Unfortunately, it rained all the time... which finally ended with flood in Poland and lots of problems on our way back to Bratislava. Girls travelled to two days, with one night stay in Zilina, and two days later I was going back. In my situation it was shorter, but I was travelling by train, walking one stop and also catching auto stop. It was hard, but I hope we spent nice time in Poland :)

na rynku we Wrocławiu
at the main square in Wrocław

Ostrów Tumski - historical part of Wrocław

Botanical Garden - Wrocław

Ana's birthday!!! (Dłutów - in my room)

Dziewczyny były przeszczęśliwe kiedy znalazły śledzie na naszym stole ;)
Girls were very happy to eat herrings ;)

Łódź - Piotrkowska Street (main street in Łódź)

Restauracja kuzyna (z malowanymi przeze mnie kwiatami :)) z wyśmienitym tradycyjnym polskim jedzeniem!
My cousin's restaurant (which I painted in flowers :)) with delicious traditional polish food!

Swan Lake

2010-05-24T12:00:00.000-07:00

Jakiś czas temu wybrałyśmy się z dziewczynami na operę - Jezioro Łabędzie. Pierwszy raz oglądałam balet. Na początku miałam trochę mieszane uczucia widząc facetów w rajtuzach, skaczących i tańczących, ale ostatecznie zostałam fanką baletu. Po pokazie byłyśmy zachwycone, muzyką (na żywo) i przedstawieniem.

Solar City - Linz

2010-05-24T11:42:00.000-07:00

Solar City - centrum

Solar City

Zamek i dobudowane muzeum w zupełnie innym stylu.

Katedra w Linz

Eurovea

2010-05-06T03:26:00.000-07:00

Pewnej słonecznej soboty, zamiast iść na plażę, albo do parku wybrałyśmy się z Aną i Estelą na szoping... szczęśliwie, bo odkryłyśmy nowe centrum handlowe. Okazało się, że tego samego dnia będzie huczne otwarcie z jakąś znaną grupą akrobatyczną z Barcelony ("la fura dels baus"). Spędziłyśmy przedpołudnie na szopingu z jednym kupionym T-shirtem na naszą trójkę... ale postanowiłyśmy wrócić z resztą Erasmusów wieczorem. Spektakl był słabawy, zwłaszcza w porównaniu z tym, co oglądałam o nich na youtubie przed wyjściem. Na szczęście odkryliśmy nasze "teraz ulubione" miejsce do spędzania słonecznych dni (i nie mówię tutaj o centrum handlowym :)).
Poza ciekawie zaprojektowanym budynkiem, z przekryciem jak w Złotych Tarasach ;) architekt świetnie zajął się nabrzeżem Dunaju. Jasne, że miałabym parę uwag, ale chyba to jeszcze nie ten etap "mojej kariery" ;) po za tym, że zrobiłabym szersze chodniki, usunęłabym wypukłe lampy w chodnikach, przez które dzieci wywalają się na rowerkach i wywalają się też przez dwupoziomowy chodnik, którego zwykle nie zauważają.... ale po za tym jest świetnie. Nie mam niestety zdjęć, ale jak tylko zrobię parę, to wrzucę. Nabrzeże jest ze świeżą trawką, drzewkami i nawet przyrządami do ćwiczeń... ale obok wielkie centrum handlowe z ekskluzywną mieszkaniówką na wyższym poziomie, przynajmniej cieszy oko niezłą architekturą, bo zwykle trudno o to w Bratysławie.

Trencin

2010-05-06T03:10:00.001-07:00

Parę weekendów temu (tak, mam zaległości :), ale już niedługo... ) wybrałyśmy się babską paczką (Ana, Ana, Estela i ja) do Trenczyna. Paczka składała się głównie z hiszpanek, z wyjątkiem mnie...
Trenczyn słynie głównie z zamku, i nie dziwię się, bo poza zamkiem ma tylko dwie uliczki, które w niedziele wiały takimi pustkami, że aż czułam się nieswojo. Co innego zamek. Kilkoro Słowaków z dziećmi i my :) Wycieczka udana, z małymi problemami ze Słowacką koleją... ale to już chyba tradycja (chociaż w Polsce chyba jeszcze bardziej ;)).

Few weeks ago we spend Sunday in Trencin with Ana, Ana and Estela. It was great trip. We visited castle and very small and empty city centre.

główna ulica w centrum miasta
main street in City Centre

dziewczyny w drodze do zamku i kozy w tle :P
girls on the way to the castle and some goats in the background :P

widok z zamku
view from castle

:) new hobby

"rzygacz" z synagogą w tle :)

anybody remember this handsome guy?

Kraków

2010-05-03T12:49:00.000-07:00

Po warsztatach w Żylinie wybrałam się z dziewczynami do Krakowa (Estela, Magali i Solene). Przez dwa dni robiłam za przewodnika (może nie najlepszego, ale zawsze ;)). Zwiedziłyśmy prawie wszystkie atrakcje turystyczne przy Rynku, odwiedziłyśmy Wawel, Pawilon Wyspiańskiego, kilka kościołów. Dziewczyny spróbowały polskiej kuchni i chyba im posmakowała. Uznały, że kwaśne mleko u nas, to prawie tak samo jak jogurt w Indiach :) spodobało mi się to skojarzenie :). W Krakowie spędziłam 3 dni, znalazłyśmy świetny i super tani hostel ze śniadaniem. W niedziele wróciłam do Dłutowa, ale dziewczyny wybrały się do Oświęcimia. Muszę przyznać, że zaskoczyło mnie to jak wielu z Erasmusów zna Oświęcim i zwykle chce tam pojechać i go zwiedzić.

widok z Wawelu

kawa na Kazimierzu

Colegium Maius

Workshops in Zylina

2010-05-01T14:46:00.000-07:00

Tydzień przed Wielkanocą spędziłam w Żylinie na warsztatach architektoniczno-urbanistycznych. Było ciekawie, twórczo i poznałam nowych ludzi. Pracowałam w grupie z trzema Słowakami i Hiszpanką (Estelą). Ostatecznie podzieliliśmy pracę na grupę słowacką i anglojęzyczną. Słowacy pracowali nad parkiem (byli z architektury zieleni), a ja z Estelą opracowałyśmy koncepcję urbanistyczną dla zapuszczonej dzielnicy Zyliny, w której obecnie mieszkają tylko Cyganie w budynkach przypominających lepianki, obrzucone śmieciami ze wszystkich stron (pierwszy raz widziałam coś takiego).
Co do pracy w trakcie warsztatów - liczyłam na większe tempo pracy i mimo wszystko lepszą integrację ze Słowakami. Całość uważam za dosyć udaną, mieliśmy co wieczór ciekawe wykłady (nie wszystkie po angielsku, ale ja narzekałam najmniej ze wszystkich Erasmusów ;)).
Nocowaliśmy i pracowaliśmy w niesamowicie inspirującym miejscu - Stanicy Zylina-Zariecie. Zaadaptowanego budynku po stacji kolejowej.

Week before Easter Holidays I spent at workshops in Zylina. We spend nice time with new people, had some nice lectures about architecture. I expected more work and I guess better integration with Slovak students, but finally I am quite satisfied :)
We were sleeping and working in very inspirin place - Stanica Zylina-Zariecie.

Park

zaniedbana część Zyliny
untidy part of Zylina

Justyna, Kinga & Tomek in Bratislava

2010-05-01T14:06:00.000-07:00

Kolejna wizyta przyjaciół z Wrocławia. Obowiązkowo odwiedziliśmy wszystkie charakterystyczne miejsca Bratysławy (z kilkoma architektonicznymi), również zajrzeliśmy do Wiednia i pomimo deszczu spędziliśmy świetny dzień na zwiedzaniu.

Next visit of my friends from Wroclaw. Of course we visited all the characteristic points of Bratislava (with a few architectural), also we went to Vienna, and despite of the rain, we spent a great day of sightseeing.

Widok z Nowego Mostu
View from New Bridge

Svarovski :)

French Dinner

2010-05-01T13:59:00.001-07:00

Wyśmienity francuski obiad!
Delicious French dinner!

MENU
Apéritif :
- Petits feuilletés au sésame, au saucisses et au fromage
- Toasts au pâté
Entrée :
- Croustillant de chèvre sur son lit de salade verte
- Cakes salés
Plat :
- Tartiflette savoyarde
Dessert :
- Salade de fruits
- Gâteaux au yaourt

* thank you!

Iwona in Bratislava

2010-05-01T13:37:00.000-07:00

Po świetnym pobycie w Londynie, Iwona przyleciała ze mną do Bratysławy. Dokładnie zaplanowałyśmy czas, żeby spędzić go jak "najaktywniej", niestety jedna nieprzewidziana rzecz zdążyła się zaraz pierwszego dnia w Bratysławie, kiedy wybrałyśmy się na imprezę do Caysey. Bawiłyśmy się wyśmienicie, ale Iwona wróciła bez płaszcza, więc kolejny dzień zamiast wyjazdu do Wiednia spędziłyśmy na "szopingu" :) Potem na szczęście wszystko potoczyło się według planu :)

After great time in London, Iwona came with me to Bratislava. We planned our time with details, to spend it "the most active", but unfortunately we had one unexpected thing, which happened just first day in Bratislava, when we went at the party to Caysey. We were having great time, but Iwona returned without a coat, so the next day instead of going to Vienna we spent our shopping :) Afterwards, fortunately, everything went according to plan:)

Widok z bratysławskiego zamku
View from Castle

Tradycyjnie Iwona i ja by Svarovski :)
Traditional picture - Iwona & me by Svarovski :)

Odwiedziliśmy kilka ciekawych punktów architektonicznych, między innymi Gazometry.
We visited few interesting architectural point, example: Gasometers.

London - part 2

2010-04-26T12:53:00.000-07:00

Miałam strasznie długą przerwę w pisaniu, ale to chyba dlatego, że przeraziła mnie ilość zdjęć, które powinnam tu pokazać. Tyle się działo przez ten czas... ciężko będzie mi nadrobić zaległości. Chronologicznie zaczynam od Londynu :)
I had very long break in posting, but I think it is all because I had too many photos to post. So much was happening during this time... It will be difficult to show everything with details, but I will try :)

Kolejny wpis z Londynu
Another photos from London

Razem z Iwonką wybrałyśmy się do Muzeum Historii Naturalnej...
With Iwona we went to Natural History Museum...

a potem na świetną wystawę Rona Arada do Barbakanu...
and then at great Ron Arad's exhibition in Barbican Centre...

a na koniec obowiązkowy punkt fanów Harrego Pottera - Platforma 9 i 3/4 :)
and at the end - obligatory point for Harry Potter fans - Platform 9 and 3 / 4 :)

London - part 1

2010-03-13T15:56:00.000-08:00

Ostatnio wybrałam się do Anglii... to już drugi raz w ciągu tego roku akademickiego (pierwszy w 2010, ale mam nadzieję, że nie ostatni) :). Przyleciałam z Bratysławy z Aną. Pierwszą noc spędziłam u jej znajomych, a następnego dnia spotkałam się z Iwoną i przeniosłam się do jej kuzynki. :)
Last few days I spend in UK. It was my second time in this academic year (first in year 2010, but I hope - not last). I flight with Ana from Bratislava, and spent first night in her friend's flat. The day after I met with Iwona, and moved to her cousin's flat.

Oczywiście pierwszego dnia natknęłam się na sklep z polską żywnością. Mimo tego, że słowacki jedzenie jest dosyć podobne, czasem brakuje mi niektórych polskich produktów.
Of course I found shop with polish food. It was a lot of places like that in London. Sometimes I miss some polish products in Bratislava.

Katedra Św. Pawła
St Paul's Cathedral

Widok z Mostu Milenijnego na Katedrę Św. Pawła
View from Millennium Bridge to St Paul's Cathedral

Widok z Mostu Milenijnego na Tate Modern
W drodze na wystawę Mirosława Bałki
View from Millennium Bridge to Tate Modern

Most Milenijny
Millennium Bridge

Tower Bridge

Iwona, ja i Tower Bridge (było strrrraszliwie zimno... :))
Iwona and me and Tower Bridge (it was terribly cold.. :))

Piccadilly Circus
największy neon w Londynie - nieźle dawał po oczach.

London Baby!

Camden Town

Polskie stoisko na targu z jedzeniem z różnych części świata.
Polish stand at the market with food from different parts of the world.

W drodze na Regent's Park
Way to Regent's Park

Wejście do Hyde Park i kącik mówców (tradycyjne miejsce przemówień - można wolno wyrażać swoje zdanie, pod warunkiem nie obrażania Królowej)
Entrance to Hyde Park with Speakers' Corner

Ciekawe miejsce, dosyć hałaśliwe i pełne dziwaków :) pewnie dlatego czasu do czasu przejeżdża tam sobie obok policja konna...

Soho - niesamowita część Londynu, pełna przeróżnych sklepów ze świetnym dizajnem, nietypowych pubów i ludzi...

Londyńskie Metro - najstarsze na świecie
London Underground (The Tube) - the oldest in the world

Koliba trip

2010-03-01T04:52:00.000-08:00

W piękną i słoneczną sobotę wybraliśmy się na wycieczkę do Koliby (mała góra w pobliżu miasta). Spacerowaliśmy po lesie... w błocie... w śniegu... i w wodzie :) Na zakończenie oczywiście wypiliśmy po piwku i grzańcu.

On beautiful and sunny Saturday all Erasmus people decided to go for a trip to Koliba. It is small mountain near to Bratislava. We were walking in forest... in mud... in snow... and in water :) It was really funny. At the end naturally we drank few beers and hot wine.

widok ze szczytu (nie mogę się doczekać wiosny!)
nice views from the top of the mountain (looking forward spring!)

dziadek szalony-narciarz
crazy-skier granpa
abuelo - un suicido loco

Polish dinner

2010-03-01T04:18:00.000-08:00

Po długim pobycie w Polsce, przywiozłam domowe pierogi ruskie. Mam nadzieję, że wszystkim smakowały. To chyba był dopiero drugi kulinarny akcent, po krówkach i babcinych ciastkach :)

Just after long holidays in Poland I bring home-made "russian pierogi". I hope everybody enjoyed it :)  Unfortunately I think it was only the second culinary accent, the grandmother's cookies and polish fudge - krówki.

Winter Holidays

2010-03-01T04:00:00.000-08:00

Happy Valentines Day

2010-02-13T15:51:00.000-08:00

Happy Valentines Day - Bratislava!!!


It's not my favourite holiday... but sometimes it is good to have mobilization to show feelings... :)
Greetings from Poland!

Postcard from Riga

2010-02-05T06:36:00.000-08:00

We got postcard from Debby, Debo and Sibille from their crazy trip :)
Greetings for whole Erasmus corridor!

We miss you girls!

Faworki & tea aftrernoon

2010-02-02T07:50:00.000-08:00

Wreszcie postanowiłyśmy z Asią przygotować coś z polskiej kuchni. Zdecydowałyśmy się na faworki. Niestety Magali i Solene stwierdziły, ze we Francji też się takie jada w karnawale... Chyba musimy wymyślić coś lepszego - typowego tylko dla Polski... jakieś pomysły?
Finally we (me & Joanna) decided to make something polish to eat. We prepared "favorki". Magali and Solene told, that "faworki" are also typical sweets in France during carnival :) So maybe we should think about something else - typical for Poland only... any ideas? ;)

Magali's Birthday

2010-01-25T06:19:00.000-08:00

W sobotę świętowaliśmy 22. urodziny Magali. Każdy z gości miał przyjść w przebraniu zaczynającym się na literę M. W prezencie Jubilatka dostała od nas wizytę na "masażu relaksującym".
W trakcie imprezy odwiedziła nas pani z recepcji, jak zwykle by nas uciszyć. Tym razem również mówiła po słowacku, z tego co zrozumiałam, chodziło jej o to, że zachowujemy się jak pawiany i, że skoro studiujemy na Słowacji powinniśmy mówić po słowacku. Dosyć ciekawe spostrzeżenie...

On Saturday we celebrated Magali's Birthday. Everyone had to find get-up begining on letter "M".

Magali - Jubilatka jako Minie Mouse
Magali as Minie Mouse

Ana (Pszczółka Maja), Alvaro (Michael Phelps), Magali (Minie), Solene (Maharadża), Deborah (M... ), Hector (Magiczna Księżniczka - chyba... ), ja(M&Ms), Sebastian (Człowiek Pomyłka)
Ana (Maya the Bee), Alvaro (Michael Phelps), Magali (Minie), Solene (Maharaja), Deborah (M... ), Hector (Magic Princes - I guess so... ), me (M&Ms), Sebastian (Mistaken Man)

M&Ms w bardzo dobrym nastroju :)
M&Ms in very good mood.

Dinner in Ana's flat

2010-01-25T05:57:00.000-08:00

W piątek dostaliśmy zaproszenie do mieszkania Any na kolację. Najpierw spotkaliśmy się w Tesco, żeby zrobić zakupy, a potem już w kuchni wspólnie przygotowaliśmy jedzenie. Sebastian nauczył nas przepisu na zapiekane pomidory, z cebulką i serem feta, a Alvaro zasłynął z przepysznych patatas bravas (czyli smazone ziemniaki z paprykowym sosem). Ana przygotowała mojito, a ja przed powrotem do akademika herbatę z rumem (na rozgrzanie na drogę).
Było bardzo domowo i przyjemnie. Potem rozdzieliliśmy się na dwie grupy: idących jeszcze na imprezę i tych, którzy po jedzeniu dostali fazę na spanie ;)

On Friday we spent very nice evening in Ana's flat. First we meet near Tesco to buy all food and drinks. Then we went to the flat. Sebastian prepared baked tomatoes with feta cheese, Alvaro teached us how to do patatas bravas and Ana made mojito for all of us. I served tea with rum, just before leaving flat, to warm us up. Unfortunately not everybody likes it.

wspólne przygotowania
our cooperation

Magali i Ana

nasze pyszne dania
our delicious meals

Brussels

2010-01-16T09:11:00.000-08:00

Ostatnim przystankiem w wycieczce, była Bruksela. Pełna niesamowicie urokliwych uliczek. Zgubiłam się chyba z 10 razy. Na szczęście ludzie w Brukseli są bardzo chętni do pomocy :) Szkoda, że dzień był trochę szary i ponury przez co siedziba Parlamentu Europejskiego wyglądała prawie tak samo przytłaczająco jak budynki z filmu Metropolis.
Niestety po kilkudniowych wojażach, przejazdach, zmianach noclegów, byłam już tak zmęczona, że na mieście spędziłam tylko kilka godzin, żeby "zaliczyć" najważniejsze punkty Brukseli. Zamiast spacerować w ciemny, zimny i w dodatku deszczowy wieczór, wolałam posiedzieć u Zuzi i oglądać "One Tree Hill'a", przez co uzależniłam się od kolejnego już serialu... ale nic straconego, po prostu będę musiała odwiedzić Brukselę jeszcze raz, w bardziej ciepłym i słonecznym sezonie ;)

Parlament Europejski

ujecie jak z "Metropolis"
picture like from "Metropolis" movie

Polski świerk z polskich Lasów Państwowych na dziedzińcu przed Parlamentem :)
This spruce tree comes from Polish State Forests :)

Manneken Pis - (legenda tutaj)
Manneken Pis - (legend here)

Oczywiście w każdej uliczce, można znaleźć po kilka pięknych sklepów z czekoladkami.
In every street you can find few beautiful shops with chocolates.

Ratusz na Rynku
Town hall of Brussels

Uroczka kamieniczka na Rynku
Charming tenement house in Grand Place

piece of design... or something

Królewskie Galerie św. Huberta
Royal Galleries of Saint-Hubert (more info)

Katedra św. Michała i św. Guduli
St. Michael and St. Gudula Cathedral

belgijskie piwo
belgian beer

Miło zobaczyć reklamę ulubionego miasta w Polsce na lotnisku :)
It's nice to see advertisement of my beloved polish city at the airport :)

*dzięki Zuzia za wszystko :*

Amsterdam - bonus

2010-01-15T11:16:00.000-08:00

NEMO (klick for more), Renzo Piano

Parkrand (klick), MVRDV

Silodam (klick), MVRDV

Pavilion (klick), Steven Holl

few other pieces...

Amsterdam

2010-01-14T13:36:00.000-08:00

Po krótkim pobycie w Maastricht zawitałyśmy do Amsterdamu. Według mnie najlepszego z punktów naszej "wycieczki". Przewspaniała architektura, ale o tym będzie osobny post :). Jestem zachwycona ludźmi. Wszyscy tu umieją mówić po angielsku... nie ważne, czy stary czy młody. Może dlatego, że trafiałam na samych turystów? Niesamowite. Po za tym wszyscy są uśmiechnięci, pomocni... rozumiem, że może trochę zasługi mają coffeeshopy i szkoda, że Van Gogh nie umiał sobie tak poradzić z depresją...
W Amsterdamie spędziłam dwa dni... niesamowicie mroźne dni. Pomimo przemokniętych butów (bo chodniki oczywiście nieodśnieżone, w przeciwieństwie do wyjeżdżonych już niemal do sucha ścieżek rowerowych :)) wytrwale zwiedziłam prawie każdy zakątek Amsterdamu.

okolice "Ulica Czerwonych Latarni"
around "Red Light District"

po prawej stronie kanału - kwiaciarnie
on the right side - florists

kamienice są dosyć mocno odchylone od pionu, chyba przez dużą wilgotność podłoża

polski akcent :)

małpa w kolejce do fryzjera ;)
monkey waiting to hairdresser :)

zapraszam do mojej kafejki...
I invite you to my cafe...

:)

jak mogłabym pokazywać Holandię bez wiatraków :) szkoda, tylko, że nie udało mi się zobaczyć pól tulipanowych... ale może z tym poczekam do wiosny :)
How could I show photos from Holand without a windmill... for a photos with tulips I will wait till spring :)

Maastricht

2010-01-14T11:01:00.000-08:00

Wyjazd do Brukseli był bardzo spontaniczny. Tanie loty w Ryanairze spowodowały, że długo się nie decydowałam. Pierwsze miejsce naszej wizyty do Maastricht. Wyleciałyśmy z Bratysławy 9.01, lekko załamane standardem i obsługą lotniska. Potem zmieniłyśmy środek transportu na bardzie przyziemny. W pociągu nawet udało mi się poznać dwóch Polaków. Polka była tak zafascynowana Holandią (gdzie mieszka już od około 10 lat), że aż zapomniało jej się jak się mówi po polsku "tak" i zamiast tego "ja". Poza tym uznała, ze to Polski żadną siłą jej nie zaciągną... mimo, że nie jestem jakąś wielką patriotką, to trochę mnie to zasmuciło, że nie widzi ani jednej zalety w byciu Polakiem i nie zna niczego z czego mogłaby być dumna jako Polka. Na szczęście jej "współtowarzysz w podróży" miał trochę inne zdanie, co mnie trochę chociaż podniosło na duchu :).
W Maastricht poznałam koleżankę Any z Barcelony (Marię), która mieszka tam z Janem - chłopakiem (niemco-holendrem) od roku. Mają świetne mieszkanie i wydaje się, że świetnie im się żyje :) Jan jest niezwykłym poliglotą (niemiecki, duński, francuski, hiszpański i kataloński... no i oczywiście angielski :)).
Na kolację zajrzeliśmy do "zaprzyjaźnionej włoskiej restauracji". Przepysznie, sympatycznie i nieco drogo... ale cóż... w końcu pojechałam "na zachód". Włosi (z restauracji) ucieszyli się słysząc, że goszczą Polkę i zaczęli sypać polskimi zdaniami: "Starość nie radość, śmierć nie wesele" :)
Wszystko super, tylko czemu tu piwo ma tylko 300 ml... przecież po takiej Słowacji to megaciężko się przestawić na taką lilipucią miarę.

Liege - przystanek na trasie z Charleroi do Maastricht
Liege - stop on our way from Charleroi to Maastricht

dworzec projektu Calatravy
train station projected by Calatrava

Mieszkanie Marii (koleżanki Any)i Jana w Maastricht
Maria and Jan's flat in Maastricht

tradycyjne "Caga Tio"
catalan tradition "Caga Tio"

śniadanie z Beherovką w tle :)
breakfast with Beherovka in the background :)

Maastricht

rynek z ratuszem
market square with town hall

gorący koleś
hot guy

od lewej - Estela, ja, Ana i Jan

rzeka/river Moza

młyńskie koło przy piekarni
water-wheel and bakery

karnawałowy wystrój wnętrza kawiarni
carnival interior of cafe

gotycki kościół z czerwoną wieżą
gothic church with red tower

Christmas Workshop

2009-12-15T13:19:00.001-08:00

Fabryka pięknych, Świątecznych gwiazdek :)
Factory of beautiful, Christmas stars :)

Asia, Ana, Magali, Solene

Ana & Magali with stars :)

Vienna - Winter Wonderland

2009-12-14T12:01:00.000-08:00

W pewną bardzo mroźną, lekko śnieżną, zimową niedzielę wyruszyliśmy na wycieczkę do Wiednia. Naszym głównym celem był Rynek Świąteczny, ale udało nam się również odwiedzić parę innych interesujących miejsc.
One very frosty, little snowy, winter Sunday... we decided to visit Vienna. Our main purpose was Christmas Market, but finnaly we saw few other places.

U-bahn - metro wiedeńskie

Hundertwasserhaus
Słynny dom w Wiedniu zaprojektowany przez Friedensreicha Hundertwassera. Nietypowy, kolorowy i z wieloma krzywiznami :)
Famous building in Vienna, designed by Friedensreicha Hundertwassera.

Rynek Świąteczny
To nasz kolejny przystanek. Zjedliśmy po hot-dogu z "bratwurstem", niektórzy próbowali langoszy... (mi jakoś zbytnio kojarzyło się z bamboszami)
Christmas Market
It was our next stop. All of us ate hot dog with "bratwurst", some of us also tasted "langose" ;)

Architekturzentrum
Potem z zimna oczywiście, bo nie z własnej woli odwiedziliśmy muzeum z wystawą "Balkanology" o  architekturze Bałkan. Niestety nie zachwycała. Za dużo tekstu, za mało zdjęć i zero makiet. Co to ma być za wystawa o architekturze... poczytać to mogę sobie książkę...
Because of very cold weather we visited museum with exhibition about balkan architecture "Balkanology". It was little boring... Too much text, not enough photos... boring...

Dużo ciekawsze rzeczy działy się na dziedzińcu przed muzeami :)
There were much more interesitng things outside the museum :)

Świąteczny Wiedeń nocą
Christmas Vienna by night

Urodziny Debby :)
Debby's birthday :)

Christmas Dinner/Party

2009-12-12T09:37:00.000-08:00

Wczoraj zorganizowaliśmy sobie Erasmusową Wigilię. Przynieśliśmy jedzenie i prezenty. Było bardzo sympatycznie, mimo wszystko bardziej erasmusowo niż wigilijnie. Głównymi wigilijnymi daniami, była tortilla, urodzinowo-wigilijne ciasto czekoladowe Solene :). Nawet udało nam się podzielić opłatkiem z tymi, którzy "załapali tradycję". Wigilia typowo dla korytarzowych imprez skończyła się w klubie :). Wszystko super, tylko gdzie jest śnieg?
Yesterday, we organise Erasmus Christmas Dinner. Everybody bring food and presents. It was very nice, but maybe we had more erasmus atmosphere than christmas :). Everything is great but where is snow?

with Debby :)

my two faces...

our christmas table

controversial polish tradiction

2009-12-07T10:24:00.000-08:00

Ktoś kiedyś opowiadał mi, że według polskiej tradycji nie ma Świąt Bożego Narodzenia bez upolowanego niedźwiedzia polarnego.... Otóż nie martwcie się... w tym roku będą bardzo tłuste i tradycyjne święta :) Niestety tym razem nie udało nam się upolować orki.... :(
Somebody told me, that polish tradiction is to have hunting for polar bears before Christmas... Yes, it's true, so we catch beutiful and fat polar bear, but unfortunalety it was difficult to hunt down whale... :(

Brno

2009-12-06T14:01:00.000-08:00

Jeśli miałabym pokazać tu zdjęcia, które ukazałyby prawdziwy charakter tego wyjazdu, pewnie musiałabym jedynie wrzucić zdjęcia z imprez. Świąteczny targ i centrum miasta udało mi się zobaczyć praktycznie na pół godziny przed odjazdem pociągu :) ale myślę, że równoważy się to z moim poprzednim pobytem w Brnie, kiedy praktycznie nie weszliśmy do żadnego klubu :)

Tym razem zajrzeliśmy do 2Faces, gdzie były 2 niesamowite pokazy... pierwszy był na tyle mało pasjonujący, że może nie będę się o nim zbyt rozpisywać :P, a drugi przedstawiał Hiszpanów (z którymi przyjechałam) kąpiących się w basenie dla striptizerek, a następnie tańczących w samych gatkach :)
Drugi wieczór skończył się w akademiku na urodzinach jednej z Polek, mimo to urodziny niezbyt polskie, bo z chińskim jedzeniem ugotowanym przez współlokatorkę jubilatki :)
Sympatycznie, międzynarodowo i bardzo erasmusowo ;)

akademiki
dormitories

piękna stołówka :)
great canteen

mmm...

Targ Świąteczny (ale nie daje rady przy Bratysławskim :P)
Christmas Market (but I'm sure in Bratislava is better :P)

??? jakieś dwie tajemnicze postacie :)
two mysterious characters :)

centrum miasta
city center

wspaniałe świąteczne wystawy...
nice christmas exhibitions :)

:* dzięki

United Kingdom :)

2009-12-05T16:49:00.000-08:00

Długo zwlekałam z tym postem, ale mając tyle zdjęć do wyboru miałam spory problem. Właśnie głównie dlatego jest ich tak niewiele. Resztę można obejrzeć ze mną przy kawie :)

Oczywiście jak to bywa z wyjazdami na drugi koniec świata, podróż była długa, męcząca i bardzo różnorodna kulturowo. Nigdzie indziej nie dowiedziałabym się tylu niesamowitych historii typu: "it's our culture...". Tak dla wytłumaczenia... według Brytyjczyków ich kulturą, a może nawet i tradycją jest noszenie wszędzie, a na imprezy szczególnie - najbardziej kusych kiecek jakie da się znaleźć w Primarku (w tym momencie, żadna z dziewczyn nie rozważa tego, czy się w nią "spoko mieści", czy tylko "ledwo się mieści") potem następuje podryw... który kończy się brytyjsko i kulturalnie... Inna opcja... kiedy podryw nie nastąpi - wieczór kończy się siedząć z zadartą kiecką na krawężniku z papierosem... Oczywiście będąc tolerancyjną powiem, że "każdy ma swoją kulturę..." i mimo wszystkim stereotypom brytyjski naród wcale nie jest taki sztywniacki :)

Parkaway - East Midlands

Polskie powitanie :)

YORK

superowe zabawki mieli w tym kościele

Atomówki zawsze dadzą radę pociągowi :)

mamy coś między zębami?

Princess Alexandra - mój własny, osobisty pociąg na wyłączność :)

Zatwardziałe i najwyraźniej gruboskórne Angolki... pogoda, czy nie... chociaż dla niech to może bardziej "pogoda"?

LINCOLN

Widok z mojego pięciogwiazdkowego pokoju "Marcela - Relax & SPA"

Where are you going? - Where have you been?

Tradycyjnie :)

Szejk dobry na wszystko :)

Szejkernia

I'm leaving on a jet plane, I don't know when I'll be back again...
http://www.youtube.com/watch?v=v7RLcq4Kn3Y&feature=fvst

:* dzięki!!!

First Erasmus trip - 6. listopada

2009-12-01T10:01:00.000-08:00

Majolika Modra

Suszące się garnki z gliny przed zanurzaniem w kaolicie (chyba ?)...

...i misterne malowane z Clooney'em w tle :)

Kubek pułapka - napijesz się, jak ze słomki dopiero jak zatkasz wszystkie dziurki (w tym jedną ukrytą pod uchem :))
Cup-suprise

Gotowe, pomalowane wyroby czekają na wypalanie.

Przewodnik wycieczki wciąż podkreślał jak bardzo są tradycyjni i nie zmieniają wzórów od iluś tam lat... ale czy to dobrze? Jak kupie sobie jakis wazon z konkretnym wzorem, to raczej nie przyjdę za rok, żeby sobie kupić kolejny z takim samym... chyba, że mi się stłucze...
...a te dynie, to w sumie chyba nie są tradycyjnym wyrobem?...

Zamek na Czerwonej Skale - Red Stone Castle - Červený Kameň

Pogoda niestety  nie dopisała... nawet było trochę śniegu :)
Unfortunately wheather was not good enough... we had even a little bit of snow :)

Sanie wykorzystanie jedynie raz, kiedy to odwiozły najpiękniejszą pannę na balu do domu... pojechały do Dłutowa, chyba się nie dziwicie :)

Piwnice zamkowe
Wine cellars

a na koniec trochę niepełna, ale bardzo zmarznięta grupa Erasmusów ze STU ;)
At the end - quite all group of Erasmus students :)

Na uczelni

2009-11-05T14:51:00.000-08:00

Żeby zaprzeczyć ewentualnym plotkom, że w Bratysławie jedynie imprezuję i podróżuje mam parę dowodów, że od czasu do czasu bywam na uczelni...
There are proofs that sometimes I am at faculty... :)

 
Moją uwagę zwrócił niezwykły dizajn włączników światła... zaprojektowanych zgodnie z ergonomią dłoni... hmm... a tak na prawdę to sądzę, że majster był chyba nieźle "po piwie" ;)
Amazing design of light switch... anybody need beer?

 
To wszystko moja robota... no jasne, że nie próżnuje ;) dizanj, glina, gips... połamane paznokcie... oczywiście wszystko co lubię najbardziej.
I am busy like a bee... 

Greek Party

2009-11-05T14:37:00.000-08:00

We wtorek Syrmina zaprosiła nas na skosztowanie greckiej kuchni.... no tak... kto nie zna sałatki greckiej... ale czy wszyscy znają "musakę". Chyba pójdę na prywatne lekcję gotowania do Syrminy... brak słów :) Jednak na deser złamaliśmy tradycję i spałaszowaliśmy słowackiego Tradelnika ;)
Syrmina invited us for delicious greek food. We were delighted. Especially with "mousaka". It was great meeting ended with slovak Tradelnik :).

Dzień Wszystkich Świętych

2009-11-05T14:23:00.000-08:00

Wybraliśmy się wieczorem na spacer po cmentarzu, aby poczuć klimat Dnia Wszystkich Świętych. Niestety ilość lampek w porównaniu z polskimi cmentarzami była znacznie mniejsza. W tym przypadku Hiszpanie, którzy chyba bali się pójść o tej porze na cmentarz mieli trochę racji... :)
Asia, Syrmina and me went for the walk to cemetery at All Saint's Day evening. Nobody else wanted go with us... I think they were just too scared :)

Malaysian Party & Halloween Party

2009-11-05T13:46:00.000-08:00

Co piątek oczywiście - "Corridor Party", od niedawna obwieszcza to tablica przyniesiona z wielkim poświęceniem przez Hectora z Sisley (z drugiego końca Bratysławy ;)).
Of course as every Friday we have "Corridor Party". You can see invitation on the table taken from Sisley Club by Hector :)
 
Właśnie w piątek Laura zaprosiła nas na malezyjskie przysmaki. Po kolacji wybraliśmy się na miasto pobawić się, niestety spełniły się nasze przewidywania co do halloweenowego przepełnienia klubów. Mimo wszystko bardzo przyjemnie spędziliśmy piątkowy wieczór.
On Friday Laura invited us for Malaysian Party. Later we went to dance in few nice places in Bratislava, but unfortunately because of Halloween everywhere was really crowded. After all we spent very nice Friday night :).

Laura & Mohito :)

Mohito (Debbie, Agnes, Sybille)

Na zdrowie!

Banska Stiavnica cz. 3

2009-10-28T13:23:00.000-07:00

 Ostatni, chyba najpiękniejszy dzień w Bańskiej Szczawnicy. Pewnie dlatego tam bardzo nie chciało mi się wracać do Bratysławy, no ale niestety... oczywiście z powodu mojego super-ekskluzywnego pokoju również, ale w momencie płacenia przyszło mi na myśl, czy by nie zgłosić skargi, że w wanna nie była z hydromasażem. Ale uznałam, że za 5 Euro za nocleg, nie będę aż tak wymagająca :)

Andi, Lukas, Ja i Filip przed wejściem do pięknego parku przy Chemicznej Szkole Średniej, kiedyś najprawdopodobniej była to Szkoła Górnicza :)

Filip i Mirka

Andi, Lukas i ogromne drzewo :)

słowacka złota jesień

piękne detale architektoniczne

widok na Nowy Zamek

prywatny ogródek :) z oczkiem w tarasie

wejście do chatki Hobbita

widok na Stary Zamek w oddali

Jeszcze EXTRA BONUS :)

1. dzień - flaszkowy ping-pong: trafisz w butelkę od wina, która stoi na środku stołu do pingponga - pijesz. Ciekawa koncepcja :)

2. dzień - zwiedzanie obiektów. Krzaki, kupy, gruz, pająki i mróz :)

2. dzień (wieczorem) - Gruszkowe Uno: grasz w karty (dla dzieci od 7 lat) i pijesz Spiską Gruszkę niezależnie od wygranej :)

Banska Stiavnica cz. 2

2009-10-27T10:30:00.000-07:00

Kolejny dzień w Bańskiej Szczawnicy. Nie padało, ale i tak wymarzłam straszliwie.

Zamek w Bańskiej Szczawnicy

Widok z Zamku na Kalwarię

freski w kościele św. Katarzyny przedstawiające Sąd Ostateczny

dziedziniec renesansowego domu

Uliczki Bystrzyckie

po bardzo zimnym dniu - "varene vino"... :)

..."cesnkova polievka"...

... i "halusky" - obiecuję, że nauczę się je robić :)

Banska Stiavnica

2009-10-26T10:54:00.000-07:00

Wybrałam sobie przedmiot, który polega na wyjeździe do Bańskiej Szczawnicy i przygotowaniu jakiejś prezentacji dotyczącej historycznych zabudowań. Kiedy dostałam maila z informacją, że od poniedziałku powinnam być na miejscu przeraziłam się, bo dotarło do mnie, że będę tam sama wśród Słowaków. Nikt z reszty Erasmusów nie zdecydował się na ten przedmiot. Parę osób podnosiło mnie na duchu, że wszystko będzie w porządku i na pewno mi się spodoba, ale ja oczywiście miałam czarny scenariusz, że zostawią Polkę samej sobie... Bałam się, że trafię na ludzi, którzy mają zamknięte grupki i nikt mnie nie przygarnie... oczywiście mogło tak być. Na szczęście moje przewidywania się nie sprawdziły. Do Bańskiej musiałam dojechać już w niedzielę, żeby być na czas w poniedziałek. Sama dojechałam autobusem na miejsce rozglądając się za studentami architektury... ale nic z tego. Udało mi się złapać jakąś Słowaczkę, która zaprowadziła mnie praktycznie pod sam hostel... potem policjant przejął się moim losem.... ostatecznie dostałam zakwaterowanie w pięknym pokoju z łazienką :) chyba jestem VIPem, bo jako jedyna mieszkam sama. Słowacy mnie przygarnęli i od razu udaliśmy się do Vinoteki... a potem "flaszkowy ping pong" :)

mój wspaniały pokój... teraz rozważam mój powrót do Bernolaka :)

widok przez okno - zwróćcie uwagę na tego krasnala, mm... jakie słodkie

Bańska Szczawnica - niestety pogoda na razie nie dopisała

dziedziniec budynku z naszych zajęć

Wiedeń

2009-10-20T05:44:00.001-07:00

W niedziele postanowilismy pojechać do Wiednia. Na początku planowaliśmy jechać małą grupą, ale potem kolejno ludzie się do nas zaczęli przyłączać i w najlepszym momencie (czyli na gorącej czekoladzie w barze Aida) było nas około 14.

Przed Belwederem,

od lewej: Estela, Ana, Alvaro, Hector, Sibille, ja, Deborah, Michał i Robert.

:) to nie uśmiech, ale szczękanie z zimna.... pogoda dopisała tylko z tym, że nie padało :)

Belweder

Widok z tarasów przed Belwederem na Wiedeń

Kościół św. Boromeusza w stylu barokowym ze świetnymi kolumnami przed wejściem

Plac przed Kościołem św. Boromeusza

Karlsplatz zaprojektowany przez Otto Wagnera, obecne jego muzeum.

MuseumsQuartier

Architekturzentrum
Wystawa nas wyjątkowo nie zachwyciła. Spodziewaliśmy się czegoś więcej oprócz paru zdjęć i masy opisów po niemiecku :/ Po za tym temat: "Wszystko o architekturze" jest niesamowicie rozległy, a patrząc na wystawę... jej autorzy chcieli rzeczywiście pokazać wszystko, co ostatecznie okazało się mało interesujące i nowatorskie. Takie informację mogę znaleźć w Internecie, albo jakimś zwykłym albumie "O architekturze..."

W związku z naszym niezadowoleniem z zostawienia 3,5 Euro :) postanowiliśmy zapisać nasze wrażenia i opinie w Księdze Gości... chyba największy ubaw miał Hector, ale niestety pisał po hiszpańsku :)

Kilka wiedeńskich uliczek

kościół - kamienica? skojarzyło mi się to z Nowym Jorkiem :)

Muzeum Historii Sztuki

Pałac Hofburg

Uliczki przy centrum...

Chanel, Louis Vuitton, Dolce Gabbana... jeszcze tylko mieć parę kart kredytowych... najlepiej nie swoich ;)

Widok na uliczkę, w oddali Kolumna Morowa

Katedra św. Szczepana - Stephansdom

American Bar (1908) zaprojektowany przez Adolfa Loos'a

Svarovski i ja :)

Nad Dunajem

polskie akcenty były wszędzie :)

Niemal jak temat z egzaminu na Architekturę do Łodzi:
"Widok ze starego miasta na nowoczesną dzielnicę"

Ostatni i chyba najprzyjemniejszy przystanek w Wiedniu - Bar Aida i gorąca czekolada. Po takim mroźnym i męczącym dniu to był chyba najlepszy pomysł :) Właściwie to chyba zamiast zwiedzać miasta powinniśmy przerzucić się na zwiedzanie gorących term :D

Szampan i gęsie wątróbki

2009-10-16T12:56:00.000-07:00

Nie ma to jak studenckie życie... szampan i (chyba?) pasztet strasburki...
Deborah zaprosiła nas na degustację francuskich przysmaków przywiezionych przez jej rodziców :)

Deborah otwierała szampana w oknie... prawie jak Sylwester.

hmm... jedyne czego nam brakowało to stołu :)

Kamzik Tower

2009-10-11T14:41:00.000-07:00

Planowaliśmy obchód po muzeach, z powodu brzydkiej pogody, ale nad ranem wyszło piękne słońce i zmieniliśmy plany na wycieczkę plenerową.... niestety słonko schowało się tak szybko jak się pojawiło i niestety obawiam się, że skutki wycieczki: przemarznięcia i przemoczenia będą dosyć poważne...
Wybraliśmy się na wycieczkę na Górę Kamzik (nie mylić z Kamieńsk :)). Jest tam wyciąg krzesełkowy, chyba też orczyk i najprawdopodobniej są trasy narciarskie. Ciekawie brzmi...

Parę widoków na mnie i na okolicę z wyciągu. Hihi... hiszpanie chyba się wystraszyli i z przerażeniem w oczach uznali, że nie będą siadać na mokrych krzesełkach, bo im się pupy pomoczą :D Ciekawe... ostatecznie pan wycierał krzesełka ręcznikiem i dawał nagrzane poduszki :) oczywiście w kolorach do wyboru!

Tabliczka powyżej rozśmieszyła mnie trochę i postanowiłam zrobić zdjęcie... głupi pomysł! Weszłam na węża, który na pewno by mnie śmiertelnie ukąsił gdybym nie miała na sobie grubych dżinsów z H&M :D Jakkolwiek, to tak się wyprułam, że pewnie we Wiedniu słyszeli... Potem przez 15 minut nie czułam stopy, ale chyba nie od "ukąszenia", ale ze strachu....

Anakonda z Kamzika

Telewizyjna wieża Kamzik z obrotową restauracją. Genialne! W ciągu jedzenia obiadu obrócisz się o 360 stopni :)

Na koniec pobytu po zjeździe kolejką postanowiliśmy się schować przed deszczem pod dachem. W prawdzie był napis "Zakaz Vstupu", no ale kto by pomyślał... Ostatecznie zatrzymałam kolejkę na chwilę, bo oparłam się o hamulec awaryjny... myślę, że gdybym celowo chciała ją zatrzymać, pewnie by mi się nie udało :)

A to cel naszej wycieczki :) Nie żadna góra Kamzik... ale Aupark i zakupy w Tesco!

9.10. Piątek - Impreza urodzinowa

2009-10-10T13:30:00.001-07:00

Już najprawdopodobniej ostatni etap świętowania moich urodzin. Właściwe party w moim pięknym pokoju. Najpierw poświętowalismy sobie w Bernolaku, a potem przenieśliśmy się do akademików Mladost, bo tylko tam z całej chyba Bratysławy można było potańczyć. Wszystko się udało z małymi problemami ze znalezieniem klucza od pokoju... po za tym zastanawiam się, czy Słowaków na prawdę bawi tańczenie w klubie z masą gum i piwa na podłodze... hmm? Jakaś nowa moda chyba, albo sposób na wyrobienie sobie mięśni od lepkiej podłogi. Może i ten zwyczaj przywędruje do Wrocławskich klubów, ale nie polecam... :)

W prezencie dostałam pyszną hiszpańską Tortille zrobioną przez Anę

Absynt nadchodzi...
I wszystkim bardzo smakuje...
Alvaro tęskni za swoim królikiem Ronaldem :)

Tak tak... burzliwe dyskusje o sensie życia... itd.

8.10. Czwartek - Leśny tort urodzinowy

2009-10-10T12:25:00.000-07:00

Nawet nie zdążyłam włożyć świeczek, bo od razu zniknął :) Prezent od Any, Esteli, Hectora i Alvaro.

7.10. Środa - Beania Architektury w PKO

2009-10-10T09:21:00.000-07:00

Bilet

Pożegnanie z Johnym przed wyjściem :)

Dziewczyny z Bernolaka, jeszcze z idealnym makijażem ;)

7.10. Środa - Nowy Most UFO

2009-10-10T08:48:00.000-07:00

Mam dosyć spore zaległości we wrzucaniu zdjęć. Wszystko z powodu moich urodzin. Sporo się działo przez ostatnie trzy dni. Praktycznie codziennie świętowałam moje 22. urodziny :)
Zaczeliśmy wycieczką na Nowy Most, punkt widokowy w centrum Bratysławy.

Nowy Most

Widok na Katedrę św. Marcina

Na szycie mostu

Asia

Dzielnica Petrzalka

Widok w stronę Wiednia

Ja i Jernej

Locos muchachos = crazy boys :)

Widok na Zamek Bratysławski

Widok na mosty na Dunaju:
pierwszy: Stary Most,
drugi: Most Apollo.

Restauracja UFO na szczycie Nowego Mostu

Sad Janka Krala w pobliżu Nowego Mostu.

Wieża gotycka po dawnym kościele franciszkańskim

Asia i Alvaro

Stary Most

Widok ze Starego Mostu na Nowy Most i Zamek Bratysławski

Hrad Devin i Milan Dobes

2009-10-04T11:59:00.000-07:00

Dziś będzie nie/stety mało treści - dużo zdjęc. Wybralismy się, żeby obejrzeć miejsce pod projekt na letni semestr, przy okazji zwiedziliśmy Zamek Devin, a po powrocie do Bratysławy obejrzeliśmy wystawę w Muzeum Milana Dobesa o Sztuce Konstruktywizmu. Powiem szczerze, że chyba nie rozumiem tej sztuki, nie chodzi o to, że mi się nie podoba, ale niektóre prace wyglądają jakby artysta tworzył je na niezłym haju... zwłaszcza niektóre ruchome instalacje... momentami nawet mnie przerażały.
Ogólnie mówiąc, sympatyczny dzień, pogoda dopisała... teraz należałoby się powoli zabrać za projekt :)

W drodze na autobus do Devinskiej Nowej Vsi

Prawie jak Eurotrip - How can we get to Berlin?

Oględziny miejsca pod projekt...  chyba zaprojektuję jakąś fajną smażalnie ryb :)

Niemal antyczne rzeźby. Pozostałość po moście transportującym piasek (najprawdopodobniej do Austrii, czyli na drugą stronę rzeki) z pobliskiej góry Sandberg

Przed wejściem na zamek

:)  przyśpiewki obiadowe "wszechno budze fajn..."

Przekrycie z dachem zielonym nad ruinami starej kaplicy z IV wieku.

Widok z zamku Devin na Dunaj

Zamek Devin = Hrad Devin

Ivan i Andres

Muzeum Milana Dobesa

Co za niesamowity sześcian... hmmm.... a do czego to służy?

Andres

moje oko :)

Mam już Internet... :)

2009-10-02T03:55:00.000-07:00

W środę postanowiliśmy wybrać się do pubu w akademiku, po naszych obserwacjach sprzed tygodnia i lepkiej podłodze od piwa uznaliśmy, że warto. Przed wyjściem na imprezę wpadliśmy jeszcze na zwiedzanie naszego uroczego apartamentu. Miałam parę zdjęć ze smakowania Żubrówki w naszym pokoju, ale wszystko jakieś takie rozmazane… ;). Smakowała.

Nauczyłam się parę nowych bardzo przydatnych zwrotów po hiszpańsku, np.: „loco assesino”(„szalony morderca” - nie wiem czy odpowiednia pisownia), bo przecież „la cohina de gas” („kuchenka gazowa”) umiałam już dawno. Hiszpanki ledwo znoszą tutejsze mrozy. Poubierane w kozaki i po 3 swetry, zimą pewnie będą chodzić w walonkach i futrze z bardzo tłustych norek. No tak, w końcu jak jedna osoba uznała przed moim wyjazdem… Bratysława to na wschodzie przecież, tam siarczyste mrozy… nie jest tak źle, ale może będzie..

Zapomniałam też napisać, że tu po Internet stoi się w takich kolejkach jak w tych z legend o papierze toaletowym. Nie wiem czy z papierem to prawda, ale po Internet stałyśmy 2 godziny i do wczoraj myślałyśmy, że się skończył, ale od dzisiaj nam włączyli. Podejrzewam, że w ramach jakiegoś zbliżającego się ważnego święta narodowego. Dodatkowo mamy jeszcze mamy basen z sauną i jacuzzi.

Zaczynam powoli chodzić na zajęcia, ale się nie przemęczam. Jest sympatycznie, miło nas traktują, umieją angielski, ale nie dają kawy ani ciastek.

W drodze na Stare Miasto. Na pierwszy rzut oka wygląda jak niezła wielorodzinka, choć wg mnie trochę brakuje zieleni (miałam nadzieje, że te balkony, to tarasy zielone).

    Po bliższym poznaniu okazuje się, że to jeden z wydziałów mojej uczelni. Coś jakby Wydział Chemii i Technologii Żywności. Podobał mi się ten dziedziniec-atrium przed wejściem i Mendelejew :)

Stare miasto

Główny oddział poczty

Integracja - Aklimatyzacja

2009-09-30T09:13:00.000-07:00

Powoli zaczynam się odnajdować na obczyźnie, zwłaszcza po fakcie, że mam już lodówkę i czajnik w pokoju. To na prawdę dużo zmienia. Postarałam się również o zasłonięcie ścian "gdzieniegdzie". Brak netu doskwiera, ale piwo znieczula :)

Sporo się wydarzyło. Widziałam jeża (żywego) pod akademikiem... jadłam Tradelnik, potem spotkałam Mormonów mówiących po angielsku. Nawet chcieli się umówić na dokładniejsze studiowanie ich religii... hmm "randka z Mormonem", to chyba oksymoron :D

Grupa Architektonicznych Erasmusów. Brakuje jeszcze dwóch dziewczyn z Barcelony i więcej luzu i swobody, ale może za parę tygodni nie będzie już na co narzekać ;)

Tak wygląda holl na moim wydziale. Panie NA PEWNO są zawodowymi architektkami, a samochód rzeczywiście niczego sobie. Jedyne co bym zmieniła to rejestracje, na polską.

Kolejne zdjęcie betonowego placu przed wydziałem. Myślę, że kiedyś po tej fontannie spływała orzeźwiająca woda... pewnie miało to wyglądać jak kwiat lotosu, szkoda, że teraz bez wody przypomina mi bardziej wysuszony popcorn?

Z ławki na placu przed wydziałem

A... i teraz to co lubię najbardziej.... mój akademik :D Panowie którzy stoją przy drzwiach robią mi manicure i masaż...

No dobra... niech będzie... Pałac Królewski :/

Widok z placu przed moim... Pałacem Królewskim

Tak, a to moja komnata po lekkiej i jeszcze niepełnej metamorfozie.

Uroczyste zaproszenie znalazłam pod drzwiamy, ale nie na wycieraczce (nie mamy wycieraczki). Może wpadniecie?

Informacyjny dzień dla Erasmusów

2009-09-23T07:05:00.000-07:00

Informacyjny dzień dla Erasmusów. Z tej okazji zostaliśmy ugoszczeni u pani prodziekan Vitkovej w kanciapie. Dostaliśmy plany i powiedziano nam, że do poniedziałku możemy się ponudzić. Szkoda, że nie zorganizowali nam jakichś zajęć... musimy chyba sami postarać się o zajęcia integracyjne.

Obok naszego wydziału mamy "Strojnicka fakulta", no i powiedzcie, czy  nie kojarzy Wam się to z projektowaniem ubioru? A to dokladnie z angielska brzmi: "Faculty of Mechanical Egineering".

Park przed wydziałem... oczywiście nie równa się z Parkiem Nowowiejskim :) Ale widok na górę i ogromne rezydencje jest niesamowity. Pewnie sam Król Słowacji tam mieszka ;)

Slovensky Rozhlas. Może ktoś rozszyfruje...?

Elekticka na pierwszym planie, a w oddali Slovensky Hrad

Man at work, albo raczej Man in kanał :)

Novy most

A na koniec dla osłody.... McFlurry z LENTILKAMI :) Dziwne, że jeszcze nie pokazałam Wam żadnego piwa... codzienność chyba już nie zachwyca :)

Po za tym za każdym razem przechodząc przez pasy mam wrażenie, że zostanę przejechana. Tu jest jakiś inny zwyczaj, bo w momencie, kiedy człowiek pokazuje się na pasach samochody jakoś dziwnie przyspieszają. Kompletnie tego nie rozumiem.

Przyjazd

2009-09-22T08:47:00.000-07:00

20.09.2009

W Krakowie z całym dobytkiem...

Widok z okna mojego pokoju w Bernolaku

Oszczędzę Wam więcej zdjęć z mieszkania. Nic przyjemnego ;)